| John Rayburn. Sim, ele falava de si. O irmão polícia. | Open Subtitles | جون رايبيرن , نعم لقد تحدث عنك الأخ الشرطي |
| Falámos ao telefone. Detetive Rayburn. | Open Subtitles | لقد تحدثنا على الهتاف أنا المحقق رايبيرن |
| Sim, e não em qualquer banco. O banco Nacional Rayburn. | Open Subtitles | أجل، ليس أيّ بنك بل بنك "رايبورن" الوطني |
| Rayburn National, o melhor banco para um cartel. | Open Subtitles | رايبورن ناشيونال" أفخر بنك عصابة" مخدرات تستطيع النقود شراءه |
| Sinto que se aproxima outro momento impulsivo de Dan Rayburn. | Open Subtitles | أشعر بلحظة جديده من اندفاع من دان رايبرن على وشك الحدوث |
| Jay Rayburn, Robert Franks e Thomas Lowry. | Open Subtitles | تنفّس جاي ريبورن ، روبيرت فرانك ، توماس لاوري |
| Detetive Leonard Potts a interrogar John Rayburn. | Open Subtitles | هذا هو المحقق لينورد بوتس يجري تحقيقا مع جون ريبيرن |
| Nascido e criado cá e o apelido Rayburn é muito conhecido. | Open Subtitles | ولدت وتربيت هنا واسم رايبيرن سيستمر للأمد |
| O Rayburn não apareceu. Não atende nem ligou. | Open Subtitles | رايبيرن لم يأتي , ولا يجيب على هاتفة ولم يتصل |
| Fala o Detetive John Rayburn. Quero emitir um alerta sobre uma criança desaparecida. | Open Subtitles | هذا المحقق جون رايبيرن أريد أن أقدم بلاغًا عن طفل مفقود |
| Tenho uma pista sobre onde encontrar o Danny Rayburn. | Open Subtitles | لقد حصلت على دليل للعثور على "داني رايبيرن" |
| Diga-nos lá qual é o interesse da CIA no Rayburn National Bank. | Open Subtitles | لِم لا تخبرني فحسب ما الذي يهمّ وكالة الاستخبارات في "بنك رايبورن ناشيونال"؟ |
| Era a Unidade que mandei para recolher o Dr. Rayburn. | Open Subtitles | (كُنت أتواصل مع الوحدة التي أرسلتها لإحضار الطبيب (رايبورن |
| - Estou aqui com o teu colega, o Dr. Rayburn, que pode confirmar que temos um problema. | Open Subtitles | (أنا هُنا برفقة شريكك السيد (رايبورن والذي يستطيع أن يُؤكد لكِ أننا لدينا حالة طارئة |
| E seria melhor se tivéssemos provas incriminatórias de que ela levou mesmo a Meg Rayburn a casa do Marco. | Open Subtitles | وسيكون من الأفضل لو كان لدينا أدلة داعمة تؤكد على أنها أوصلت (ميغ رايبورن) إلى منزل (ماركو) |
| Querem ouvir a melhor história do Dan Rayburn? | Open Subtitles | حسنا,هل تريدون يا رفاق أن تستمعوا إلى أعظم قصة فى حياة "دان رايبرن"؟ |
| Este é o Dan Rayburn, o super pai. | Open Subtitles | نعم. هذا هو دان رايبرن ، الاب المثالى |
| O John Rayburn que conheço quereria saber a verdade. | Open Subtitles | (جون ريبورن) الذي أعرفه كان ليريد معرفة الحقيقة |
| Ligou para o John Rayburn. Por favor, deixe mensagem. | Open Subtitles | "وصلت إلى (جون ريبورن) اترك رسالة من فضلك" |
| O Capitão Merdoso Rayburn é o pior traste daquela família da treta. | Open Subtitles | حسنا ، أهتم بسبب الكابتن ريبيرن أحقر رجل في هذه العائلة كاملة |
| O Roger Stanton teve reuniões secretas com o líder da oposição no Senado, e o Eric Rayburn tem estado presente. | Open Subtitles | وهو ان روجر ستانتن كان لديه اجتماع سري مع رئيس الاقاليم لمجلس الشيوخ وان اريك رابين كان حاضرا |
| Eu disse ao Rayburn para não iniciar qualquer evacuação. | Open Subtitles | كلا ، امرت رايبين بعدم اخلاء اي قوات |
| Acabei de falar ao telefone com o gab. Do Eric Rayburn, na NSA. | Open Subtitles | لقد كنت على الهاتف الان مع اريك رابرين من مكتب الوكالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 