| O Raylan Givens andou a meter o nariz por lá. | Open Subtitles | " مالك محل أواني في " هارلن " ريلين جيفنز " حشر أنفه |
| O Raylan Givens está a ir para aí para falar contigo. | Open Subtitles | كيف جرى اللقاء " وبالمناسبة " ريلين جيفنز |
| Se quer o Drew Thompson, vai precisar do Raylan Givens. | Open Subtitles | حسناً إذا أردته " فسوف تحتاج " ريلين غيفنز |
| Se quer o Drew Thompson, vai precisar do Raylan Givens. | Open Subtitles | " قتل " درو تومسون " إذا أردته فأنت تحتاج " ريلين غيفنز |
| Delegado adjunto Raylan Givens, 1º interrogatório após o tiroteio. | Open Subtitles | نائبا لمقاطعة " ريلين قيفنز " استهلال مقابلة محاولة إطلاق نار |
| Tem que ver contigo. Queres enterrar o Raylan Givens. | Open Subtitles | إنه يتعلق بك تريد وضع " ريلين قيفنز " تحت الأنقاض |
| Miss Springer, fala Raylan Givens, Delegado-adjunto dos EUA. | Open Subtitles | انسة (سبرنغر) هذا هو الضابط في سلاح المارشال الامريكي (راي لان جيفنز) |
| Por causa do processo que ganhei contra os federais, sobretudo o Raylan Givens. | Open Subtitles | أي شيء يعتبر تحرّش ومضايقة بسبب القضية التي ربحتها ضد القوات المسلّحة خاصّة ريلان غيفينز |
| "Chamo-me Raylan Givens. Sou oficial de justiça há 19 anos. Neste momento, trabalho na filial de Lexington." | Open Subtitles | أنا " ريلين جيفنز " بقيت مارشال 19 سنة " وحالياً أبقى في مكتب " لينجسنتون |
| Pode ser coincidência, mas poucas horas após o ataque, o Raylan Givens fechou a nossa rulote. | Open Subtitles | ربما صدفة لكن بعد الضربة بساعات " ريلين جيفنز " أغلق مقطورتنا " قتل " جا |
| Detetive, só aqui entre nós, o Raylan Givens é um homem muito zangado. | Open Subtitles | بيني وبينك " ريلين جيفنز " رجل عصبي جداً |
| - Delegado Raylan Givens. - Em que posso ajudar? | Open Subtitles | " النائب " ريلين جيفنز - كيف أخدم المارشال ؟ |
| Não, eu não estou a falar do governo, estou a falar de ti, Raylan Givens. | Open Subtitles | كلا لا أتحدث عن الحكومة " أتحدث عنك " ريلين غيفنز |
| Sou o Marshal Raylan Givens, quero fazer-lhe umas perguntas. | Open Subtitles | -النائب القضائي "ريلين غيفنز " أود طرح -بعض الأسئلة |
| Alex Miller, é o Marshal Raylan Givens, de Lexington. | Open Subtitles | آليكس ميلر " قابل النائب " " ريلين غيفنز " من " ليكسنتون " |
| Raylan Givens, não desligues! É o Dickie Bennett! | Open Subtitles | " ريلين غيفنز " لا تغلق هذا " ديكي بينيت " |
| Agente Riley, fala o delegado-adjunto Raylan Givens. | Open Subtitles | حسناَ حضرة الضابط يكلمك النائب " ريلين قيفنز " |
| Sou o delegado Raylan Givens. | Open Subtitles | تباَ لا أستطيع أنا الماريشال " ريلين قيفنز " |
| Como acha que vai acertar contas naquele dia glorioso, Raylan Givens? | Open Subtitles | كيف تعتقد يمكن لك ان تقيم ذلك اليوم الرائع جدا جدا يا (راي لان جيفنز) ؟ |
| Raylan Givens. | Open Subtitles | ريلان غيفينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 