| O conde de Raynaud sentiu-se puxado para uma estranha cruzada. | Open Subtitles | الكونت رينود أحس أنه دخل فى حرب صليبية غريبة |
| Pode ser os primeiros sinais da doença de Raynaud. | Open Subtitles | من الممكن ان تكون اعراض مرض رينود |
| Podes ter Raynaud ou algo. | Open Subtitles | قد يكون لديك رينود أو شيء من هذا. |
| Descobriu o fenômeno de Raynaud, também conhecido como "mãos azuis". | Open Subtitles | إكتشف ظاهرة رينو والمعروفة أيضاً بـ"الأيدِ الزرقاء" |
| Maréchal Pétain, de 84 anos, que em breve virará costas às políticas de Raynaud. | Open Subtitles | المارشال بيتان الذي يبلغ من العمر 84 والذي قريبا سيختلف مع تكتيكات رينو . |
| Sofres do fenómeno de Raynaud. | Open Subtitles | كنت حصلت رينود الظاهرة. |
| Vasoespasmo de Raynaud na artéria ulnar explica a mão. | Open Subtitles | رينو (مرض يصيب الشرايين الصغيرة في الأطراف) تشنج في الشريان الزندي يفسر حالة اليد |
| "Sinceramente, Henry Raynaud. " É uma boa notícia. | Open Subtitles | '(بإخلاص، (أونري رينو هذا خبر جيد |
| Pode nos fazer falar com o Raynaud. | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تجعلينا نخاطب (رينو) ؟ |
| Onde está o Raynaud de hoje? | Open Subtitles | و أين الـ(رينو) الخاص بالليله ؟ |
| Temos o tal do Raynaud em custódia. E agora? | Open Subtitles | احتجزنا هذا الـ(رينو) , ماذا الان ؟ |
| O Raynaud muda a cada reunião. | Open Subtitles | الـ(رينو) يتغير في كل تجمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 