| Não estou a ver que haja alguma razão especial para quereres. | Open Subtitles | لا أفترض أن هنالك أى ... أسباب خاصة تجعلك |
| Não estou a ver que haja alguma razão especial para quereres. | Open Subtitles | لا أفترض أن هنالك أى ... أسباب خاصة تجعلك |
| Frankenstein tem uma razão especial para entrar no jogo. | Open Subtitles | فرانكستاين ) لديه أسباب خاصة ) لدخول السباق |
| Apesar de eu gostar sempre de uma vinda à carreira de tiro, há alguma razão especial para termos vindo aqui para planear a festa? | Open Subtitles | بالغم من أني أحب دائماً الذهاب إلى محل التدريب أهناك سبب محدد لمجيئنا إلى هنا للتخطيط للحفلة |
| Alguma razão especial para estarmos no carro e não no escritório? | Open Subtitles | هل يوجد أي سبب محدد يجعل السيارة لا تزال في المكتب |
| Alguma razão especial para não ter estado connosco na cerimónia? | Open Subtitles | هل من سبب معين لعدم وجودك معنا في الاحتفال؟ |
| Há alguma razão especial para que sejas tão cabra comigo? | Open Subtitles | هل هناك سبب معين لتعاملكِ معي بطريقة العاهرات؟ |
| Não há nenhuma razão especial para isso. | Open Subtitles | -لا يوجد سبب محدد لذلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 