| Acho que tinha razão quanto ao George e o pai dele. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت محقاً بشأن جوروج ووالده |
| O Padre tinha razão quanto ao Sidney. | Open Subtitles | حسناً، الواعظ كان محقاً بشأن سيدني |
| E tens razão quanto ao Teddy. Ele vai-me deixar agarrado se puder. | Open Subtitles | و أنت مُحق بشأن (تيد) سوف ينسفنى عندما تسنح له الفرصة |
| Bom, tinhas razão quanto ao Henry Smalls. | Open Subtitles | ـ حسنا كنت محقا بشأن هنري سمولز ـ ماعدا انا بصراحة اعتقدت |
| Ouve, talvez tenhas razão quanto ao Dixon. | Open Subtitles | قد تكونين على حق بخصوص ديكسون, ولكن لايمكنك ان تطوعين رجل |
| Tinha razão quanto ao barão e à irmã. | Open Subtitles | كان على حق حول البارون وشقيقته |
| Tinha razão quanto ao sangue dele na unha da Julie. | Open Subtitles | أنا محقة بشأن دمه على ظفر جولى |
| Tenho razão quanto ao Garth Brooks? | Open Subtitles | هَلْ أنا محقّ بشأن سواقي غارث؟ |
| Tinha razão quanto ao Kleinfeld. O cara não presta. | Open Subtitles | أنت كنت محقّة بشأن كلاينفيلد انه رجل سيئ |
| Tinha razão quanto ao coração. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً بشأن القلب |
| O House tinha razão quanto ao hemangioma. | Open Subtitles | لقد كان (هاوس) محقاً بشأن الورم الوعائي يبدو قابلاً للعلاج |
| Sabem, talvez o Rodrick tivesse razão quanto ao Rowley. | Open Subtitles | أتعرفون، لربّما كان (رودريك) محقاً بشأن (رولي) |
| Tinhas razão quanto ao Jack. | Open Subtitles | كنتَ محقاً بشأن (جاك) إنه يعمل مع أحدٍ ما |
| Tinhas razão quanto ao tempo. | Open Subtitles | كنتَ محقاً بشأن الطقس |
| Tinhas razão quanto ao teu irmão. | Open Subtitles | إنك مُحق بشأن اخيك. ياله من مُتعالٍ. |
| - Ele tem razão quanto ao roupão, mas tem passado a manhã a dizer mal de Nova Orleães. | Open Subtitles | ، الرجل العجوز مُحق بشأن الروب لكنه كان يعترض على (نيو أورلينز) طوال الصباح |
| - Estou sim! - Tinhas razão quanto ao pombo. | Open Subtitles | كنت محقا بشأن الحمامة |
| Bom, ele tinha razão quanto ao cadáver. | Open Subtitles | كان محقا بشأن الجثة |
| Três horas para se aperceberem que eu tinha razão quanto ao acidente falso? | Open Subtitles | لمعرفة أننى كنت على حق بخصوص وهمية الحادث |
| Mas tens razão quanto ao Jack. | Open Subtitles | ولكن أنت على حق حول (جاك فيتزسيمونس). |
| Tinha razão quanto ao Jebediah, e agora posso provar. Por favor. | Open Subtitles | كنتُ محقة بشأن (جبدايا) والآن بإستطاعتي إثبات ذلك |
| Mas tenho razão quanto ao Nemerov. | Open Subtitles | لكنى محقّ بشأن نيميروف |
| Tinhas razão quanto ao Skinner. | Open Subtitles | مولدر، غرائزك كانت محقّة بشأن سكيننير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 