عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"razieh" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
راضية
| Uma mulher chamada Razieh deu entrada esta noite. | Open Subtitles | أحضِرَت امرأة تدعى (راضية) إلى هنا الليلة. |
| Disse que quando te disseram que o bebé da Razieh tinha morrido, não disseste nada. | Open Subtitles | قالت إنّكَ حين أبلِغتَ بموت جنين (راضية) لم تقل شيئًا. |
| Disseste que não conseguiste ouvir a Sra. Qahraei e a Razieh a falarem. | Open Subtitles | قلتَ إنّكَ لم تسمع السيّدة (قهرايي) و(راضية) وهما تتحدثان. |
| Não sabias que a Razieh estava grávida? | Open Subtitles | ألم تعلم بأنّ (راضية) كانت حبلى؟ |