| Se os reactores entrarem em fusão, morrerão pelo menos 50000 por cidade. | Open Subtitles | لو انصهرت هذه المفاعلات سيكون هناك على الأقل 50 ألف قتيل في المدينة الواحدة |
| Percebe que se todos os reactores entrarem em fusão, centenas de milhares de pessoas morrerão. | Open Subtitles | تدركين أنه لو انصهرت كل المفاعلات .سيموت مئات الالاف من الناس |
| Acredito na nossa causa, e se não conseguirem salvar o meu filho, ficarei feliz por ver os reactores entrarem em fusão. | Open Subtitles | أنا أؤمن بقضيتكم ولو لم تتمكن من إنقاذ ولدي، سأكون سعيدة للغاية وأنا أرى المفاعلات كلها تنفجر |
| Se não conseguir alvar o meu filho, fico feliz se os reactores entrarem em fusão. | Open Subtitles | ,لو لم تنقذ ابني سأكون سعيدة برؤية المفاعلات تنصهر |
| Antes dos restantes reactores entrarem em fusão. | Open Subtitles | قبل أن تصبح حالة بقية المفاعلات حرجة |
| O Jack tem que descobrir o comando antes dos restantes reactores entrarem em fusão. | Open Subtitles | يجب أن يعثر (جاك) على الصاعق قبل أن تتطور حالة بقية المفاعلات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 