"reagan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريجان
• ريغن
• ريغان
• ريجون
• ريجن
• رايغان

Você pode ser a próxima Ronald Reagan do partido.
يمكن أن تكوني بمثابة رونالد ريجان القادم للحزب

até ao final de 2013. Um guerreiro masai, com um telemóvel no meio do Quénia, tem melhor comunicação móvel que o presidente Reagan tinha há 25 anos.
فكروا فيها، أن هاتف نقال محارب الماساي في وسط كينيا لديه ارسال جوال أفضل من الرئيس ريجان قبل 25 سنة.

É Reagan na política económica.
وهذا ما كان عليه ريجان في السياسة الإقتصادية.

Considera este assunto do Reagan um problema para o senhor? Deixe-me tirar-lhe algumas fotos, ok?
سيادة السفير هل اشياء ريجان هذه تشكل مشكلة بالنسبة لك؟

A proposta de Orçamento Federal de Reagan de 1986 cortava em 11% os gastos com a SIDA.
اقترح ريغن ميزانية فيدرالية لـ1986 دعت في الواقع إلى 11 في المائة للإنفاق على الإيدز.

O Frank passou 6 meses aqui, depois daquilo do Reagan.
لقد أمضى فرانك ستة أشهر هنا بعد حادثة ريغان.

Não vai estar muito enganada se disser: "Se o Reagan ganhar, os guerrilheiros estão na merda."
ممكن ان تقولي ريجان في الحكم اذن الثوار في براز عميق

Com Ronald Reagan a dominar as eleições... aqui no Hotel Camino Real...
من فندق كامينو ريال رونالد ريجان اكتسح الانتخابات

Sei tudo sobre você. A equipa do Reagan esteve aí no mês passado... para falar com o major Max sem me avisar.
اعرف كل شئ عنك, فريق ريجان جاء الي هنا الشهر الماضي

O Ronald Reagan é mais velho que ele e tem emprego.
رونالد ريجان" أكبر منه سنا" و انه حصل على وظيفة

O seu navio Ronald Reagan chegou ao Mar do Japão... e o seu destroyer Lassen dirige-se ao Mar Amarelo.
ظابطك رونالد ريجان صنع طريقا لبحر اليابان ومدمرينك، الظابط لاسين فى طريقه الى البحر الاصفر

Muitos destes homens não vêem uma mulher desde a presidência do Reagan.
الكثير من هؤلاء الحيوانات لم يشاهدوا إمرأة حقيقية منذ كان ريجان رئيسا

Diga o que disser do Reagan, os anos 80 foram maravilhosos para pessoas como eu e o Louis Tobin.
سأحدثكِ بما ترغبين حول ريجان الـ ثمانينيات كانت سنوات رائعة لأشخاص مثلي ومثل لويس توبن

Em 1981, Ronald Reagan escolheu como Secretário do Tesouro o director do banco de investimentos Merrill Lynch, Donald Regan.
هو استعادة الرخاء الاقتصادي قام رولاند ريجان فى عام 1981 باختيار وزير مالية جديد

A Administração Reagan, apoiada por economistas e lobbyistas financeiros, deu início a um período de 30 anos de desregulação financeira.
قامت إدارة ريجان مؤيدة باللوبى المالى و الأقتصادى ببداية فترة 30 عاما من إلغاء سيطرة الحكومة على القطاع الأقتصادى

Quanto a Alan Greenspan, o Presidente Reagan nomeou-o presidente do banco central americano, a Reserva Federal.
أما جرينسبان فقد قام الرئيس ريجان بتعيينه مدير بنك أمريكا المركزى

Sabe o que o Ronald Reagan disse ser a causa da poluição?
هل تعرفي ماذا قال رونالد ريجان أنه يسبب التلوث؟

E nós iremos ser aquela brilhante cidade numa colina, como o Presidente Reagan tão maravilhosamente disse, e que somos um farol de esperança e que estamos aqui sem remorsos.
وأردنا أن نكون تلك المدينة المشرقة على التل كما قال الرئيس ريجان وأننا منارة الامل

Foi o Ronald Reagan que disse que a liberdade nunca está a mais do que uma geração da sua extinção.
لقد قال رونالد ريجان أن الحرية دائماً على بعد جيل واحد من الفناء

O Reagan era Presidente. A Madonna ainda era morena.
كان ريغن هو رئيس أمريكا. و كان شعر مادونا بني.

Sem contar com Franklin D. Roosevelt, Ronald Reagan, George W. Bush... e o nosso governador, Rick Perry.
فضلاً عن ـ فرانكلين روزفلت, رونالد ريغن جورج بوش ـ وحاكم ولايتنا الجميلة ـ ريك بيري ـ

- Não me obrigues a pôr a máscara do Ronald Reagan.
سنتحدث عن هذا لاحقاً لا تدعني أضع قناع رونالد ريغان

Ronald Reagan demitiu todos os controladores de tráfego aéreo.
قام الرئيس رونلاد ريجون بطرد جميع المتحكمين بالملاحة الجوية

Não me sentia tão mal desde que vi aquele filme com o Ronald Reagan.
- الم في معدتي. لمَ أحسَّ هذا بشكل سيء منذ أن رَأيت فلمَ رونالد ريجن.

Sou o Falcão, o assassino contratado pelo Presidente Reagan... parvalhões.
أنا الصقر, القاتل المأجور للرئيس (رايغان)... أيها الحمقى.