| O Reaper considera-te da família. Talvez, ele te liberte. | Open Subtitles | ريبر يعدكِ واحدة من العائله ربما يدعكِ تذهبين |
| Diga-me que não vai seguir um traseiro daqueles, Reaper? | Open Subtitles | ارجوك اخبرنى انك لم تدع فتاة جميلة كهذة تفلت منك يا ريبر |
| Reaper, Kid, em duplas, procurem por informações e vasculhem os corredores. Vão. | Open Subtitles | ريبر كيد اذهبوا انتم الاثنين ونظفوا الممر |
| Porque só o mais verdadeiro do verdadeiro amor poderia vencer o Grim Reaper. | Open Subtitles | لأن فقط أصدق الحب الصادق هو من يمكنه هزيمة "حاصد اللعنات" |
| Os malditos caras da pixação. Sabe, o Reaper. Sua raça maldita. | Open Subtitles | رجال رسومات التنقيش هل تعرف، المفغرة |
| Tiveste a oportunidade perfeita de matar o Reaper e o Prez e todos os cabecilhas, mas atiraste alto de propósito. | Open Subtitles | لفد كنت تملك فرص لكي تقتل ريبر و بيرز و صاحبي القرارات ولكن صوبت أعلى الهدف |
| A parte de baixo daquele drone Reaper tem uma grande antena que detecta a identificação do hardware de tudo o que emita. | Open Subtitles | الجانب السفلي من طائرة بدون طيار ريبر يكون هوائي ضخم. معرف الأجهزة شم على الإطلاق، أن يرسل إشارة. |
| - O Elijah está no terreno a prender o Reaper neste momento. | Open Subtitles | أليجا في الميدان يلقي القبض على ريبر بينما نتحدث |
| Kid e Destroyer, o escritório de Carmack de onde veio o pedido de socorro, Reaper... | Open Subtitles | كيد,دستروير... مكتب كارماك الذى ارسل منة طلب الاستغاثة ريبر... |
| Este é o James Reaper, dono da fazenda Banigan. | Open Subtitles | هذا , جيمس ريبر , الذي يملك مزرعة بانجن |
| Não, nem o Predator, nem o Reaper, nenhum deles tem a presença que estes ovnis têm. | Open Subtitles | طائرات "بريداتو"، و "ريبر" المقاتلة، لم تُشاهد قرب مواقع المركبات المجهولة |
| Reaper, isto é o mundo real, não um exercício, compreende? | Open Subtitles | (ريبر)، نحنُ على أرض الواقع، هذا ليس مرانًا، أتسمعني؟ |
| Com o Reaper, temos a capacidade de atacar um alvo com grande precisão. | Open Subtitles | حسناً، نستخدم "ريبر"، لكي نتمكن من ضرب الهدف بدقة كبيرة جداً. |
| Têm um Reaper a 6000 m e um micro drone dentro da casa. | Open Subtitles | لديهم "ريبر" على بعد 20 ألف قدم وروبوت صغير داخل المنزل. |
| As imagens do Reaper são totalmente seguras. | Open Subtitles | سيّدي، الصور من الطائرة "ريبر" في وضع آمن تماماً. |
| Parece que o Reaper obriga-nos a carregar um vídeo nosso. | Open Subtitles | حسناً يبدو أن - ريبر يجعلك منك تحميل شريط فيديو لنفسك |
| Parece que vamos para Philly para apanhar o Reaper. | Open Subtitles | يبدو وكأننا نتوجه إلى فيلي للقبض على - ريبر |
| - Prazer em conhecê-lo, Reaper. - Reaper? | Open Subtitles | من الجيد اللقاء بك ريبر ريبر ؟ |
| Estamos a lidar com um "Reaper". | Open Subtitles | نحن نتعامل مع حاصد |
| O Reaper está ali. Vamos. Saia da piscina. | Open Subtitles | المفغرة هناكدعنا نذهب إنهض خارج البركة |
| A figura do "Reaper" aparece em quase todas as culturas com centenas de nomes diferentes. | Open Subtitles | هناك قانون حصاد في كل حضارة على الأرض يندرجون تحت مئات الأسماء المختلفة |
| Só pode ser o "Reaper". | Open Subtitles | يبدو أن تلك هى الحاصده |
| Que tu e o Tio Brant são como os irmãos Reaper. | Open Subtitles | انك و عمك برانت أشبه بالاخوة الحاصدين |
| Viper One, temos ID positiva dum MQ9 Reaper. | Open Subtitles | فايبر 1، لدينا هوية أجابية على رايبير أم كيو9 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 