عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reavaliar os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إعادة تقييم
| Talvez devêssemos reavaliar os riscos que estás a correr por mim. | Open Subtitles | ربما علينا إعادة تقييم حجم الخطر فحسب الذي تتحمّله من أجلي؟ |
| Preciso de reavaliar os meus conceitos. | Open Subtitles | ربّما عليّ إعادة تقييم هذا المنظور. |
| Preciso de reavaliar os meus conceitos. | Open Subtitles | ربّما عليّ إعادة تقييم هذا المنظور. |
| Acho que devias reavaliar os teus padrões. | Open Subtitles | ربما أنت بحاجة إلى إعادة تقييم معاييرك. |