"rebeca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريبيكا
• ربيكا
• ريبكا

Hoje, nós, investigadores médicos, estamos empenhados em que a Rebeca, e pessoas como ela, sejam dos últimos pacientes que não podemos ajudar.
فاليوم، نحن الباحثون الطبيون ملتزمون بأن تكون ريبيكا ومن مثلها آخر المرضى الذين نفشل في علاجهم

Estive a pensar. Devíamos pintar o quarto da Rebeca.
كنت افكر ان علينا أن نصبغ ثانية غرفة ريبيكا

A Rebeca tinha 31 anos quando morreu.
فعندما توفيت ريبيكا كان لديها 31 عام

Sr. Hong, Srta. Shen ela é minha irmã Rebeca.
"سيد "هونج" , "سارتا تشن "هذه أختى "ربيكا

Porque é que a Rebeca recebeu tantas coisas difíceis na caça aos itens?
لماذا على ربيكا بأن تقوم على كثير من الأشياء لتتم المهمة

No entanto, temos pacientes, como a Rebeca, que morrem.
ومع ذلك لدينا مرضي مثل ريبيكا يتوفون

Mas eu sabia o tempo todo que Rebeca venceria no final.
لكننى كنت أعلم دائماً أن "ريبيكا" ستربح فى النهاية

- E por que Ben faria isso? Porque o apanhámos uma vez, Rebeca e eu, a observar-nos pela janela da cabana.
"لأننا أمسكنا به ذات مرة و أنا و"ريبيكا وهو يتلصص علينا من نافذة الكوخ

Ela não está sozinha. A Rebeca está com ela.
انها ليست لوحدها انها لديها ريبيكا معها

É algo em que eu estou a trabalhar com a Rebeca.
انه شيئ انا .. اعمل عليه مع ريبيكا

É algo em que estou a trabalhar com a Rebeca.
انه شيئ انا .. اعمل عليه مع ريبيكا

- Vincent Avery era o 4-A, e Ellie Rebeca o 4-B.
-فنسنت أفيري) كان في المقعد (4 أ)) (إيلي ريبيكا) في المقعد (4 ب)

Tu chamaste-me Ava, e eu fui mais eu como Ava, do que alguma vez serei como Rebeca.
, (أنت سميتني (آيفا و كنت على طبيعتي أكثر (حين كنت (آيفا) أكثر مما كنت (ريبيكا

...estudante feminina com quem falamos desde que Rebeca Miller desapareceu, e todas tem razões de estarem preocupadas.
من الطالبات الذين تحدثنا معهن (منذ اختفاء (ريبيكا ميللر وأنتنَّ جميعاً لديكنَّ كل الحق في أن تقلقن

Tive que agarrar uma garota chamada Rebeca.
(اضطررنا لخطف فتاة من المنطقة تُدعى (ريبيكا

Eu convidei Rebeca e o Kurt para vir na sexta
هل ما زالت ليلة ميعادنا؟ (دعوت( ريبيكا و(كيرت) على يوم الجمعة

Rebeca, o seu filho teve alguma uma discussão com esse homem?
ريبيكا) ، هل تشاجر إبنك) مع هذا الرجل من قبل ؟

Matthew, fica longe das garotas bang bang ou a Rebeca chuta-me o rabo.
, "ماثيو " إبتعد عن نساء الصين و إلا "ربيكا" ستركلك فى مؤخرتك

Tenho que ver a minha Rebeca. O quê? Tirar da terra um cadáver?
قم بذلك فانا اريد ان اتفحص ربيكا

Sobre a Rebeca...
اخبر ربيكا انا احبها اجرى يا مغفل

Rebeca Green era apenas uma miúda normal de vinte anos... até ao dia em que o pai que nunca conheceu, Ihe deixou algo que ela não esperava
ربيكا جرين)، فتاة في العشرين من عمرها) عند اللحظة التي لم تتعرف فيها على والدها ترك لها شيئاًَ لم تتوقعه

O Golan conhecia alguém chamada Rebeca?
هل كان (جولان) يعرف شخصا ما يُدعى (ريبكا)؟