عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rebentarem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ينفجروا
| Poderia alimentar o povo com cotovias e ostras até rebentarem, e continuariam a amar-me mais. | Open Subtitles | يمكنه أن يطعم الشعب الطيور و المحار , حتى ينفجروا . وسوف يظلون يحبوننى أكثر |
| Se rebentarem... dar à luz um novo dia... | Open Subtitles | عندما ينفجروا يُولد يوم جديد |