| Pois é, hoje, rebentaste com uma cidade pequena, e mataste muitas pessoas. | Open Subtitles | نعم, فجرت مدينة صغيرة وقتلت الكثير من الناس اليوم |
| Bender, rebentaste com a tua capacidade em excesso. Estás curado! | Open Subtitles | بندر لقد فجرت قوتك الزائدة لقد شفيت |
| Caramba, rebentaste com a casa. | Open Subtitles | يا الهي , لقد فجرت المنزل ؟ |
| rebentaste com os seus miolos. | Open Subtitles | فجرت رأسها اللعين |
| - Por que rebentaste com o edifício? | Open Subtitles | - لماذا فجرت المبنى؟ |
| - Por que rebentaste com o edifício? | Open Subtitles | - لماذا فجرت المبنى؟ |
| - rebentaste com o meu avião. | Open Subtitles | -لقد فجرت طائرتي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 