| Rebentei as aberturas externas e fechei-me aqui dentro. | Open Subtitles | فجرت فتحات التهوية الخارجية وحبست نفسي فى الداخل |
| Lembro-me que Rebentei com ela. | Open Subtitles | أتذكر أننى قد فجرت المكان اللعين |
| Achava que ele ia dizer-lhe, "Sabes mãe, hoje Rebentei um autocarro"? | Open Subtitles | أتظنين أنه سيقول: "آسف,يا أمي,لقد فجرت حافلة اليوم؟" |
| Fico feliz por achar que sou assim tão desonesto, mas não Rebentei comigo mesmo para seu benefício. | Open Subtitles | أنا مقتنع بأنكِ تظنين بأني مخادع لكني لن أفجر نفسي لأجلك |
| Quase Rebentei a tua mão com um bloco de C-4. | Open Subtitles | وكدت أفجر يدك يومها بقنبلة سي 4 |
| - Porque achas que te Rebentei com a casa? O quê? | Open Subtitles | ـ لم تعتقد أنني فجرت شقتك ؟ |
| Rebentei o raio do meu próprio dedo. | Open Subtitles | لقد فجرت اصبع قدمي بنفسي |
| Rebentei com a cabeça do lunático. | Open Subtitles | لقد فجرت رأس أحدهم حالاً |
| - Rebentei com o edifício! | Open Subtitles | -لقد فجرت المبنى. -لماذا؟ |
| "Rebentei com o Habitat sem querer, | Open Subtitles | "فجرت المأوى عن طريق الخطأ، |
| Rebentei com a casa? | Open Subtitles | فجرت المنزل ؟ |
| Não Rebentei com o túnel só para estragar a minha audição. | Open Subtitles | أنا لم أفجر الأنفاق كي أؤذي أذني الداخلية! |
| Não Rebentei com aquele restaurante. | Open Subtitles | أنا لم أفجر ذلك المطعم. |
| Quase que Rebentei com a tua cabeça. | Open Subtitles | كدت أفجر رأسك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 