"recebe nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحصل على شيء
• يحصل على شيء

Se não me mata, a minha família não recebe nada.
إذا لم تقتلني فان عائلتي لن تحصل على شيء

Se não me mata, a minha família não recebe nada, certo?
إسمع, اذا لم تقتلني عائلتي لن تحصل على شيء, هل فهمتني

Se for apanhado, não recebe nada.
لن تحصل على شيء لو قُبض عليك.

Se ele nos matar, ele não recebe nada.
لو قام بقتلنا، لن يحصل على شيء

De outro modo, você não recebe nada.
وإلا لم يحصل على شيء.

Isto é a América. Não se recebe nada sem pagar.
-هذه (أمريكا)، لا تحصل على شيء مجاناً .