عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"recebemos a sua mensagem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وصلتنا رسالتك
| Recebemos a sua mensagem, General. Quais são as suas ordens? | Open Subtitles | وصلتنا رسالتك جنرال ما هى اوامرك ؟ |
| Recebemos a sua mensagem. | Open Subtitles | وصلتنا رسالتك تعال معي |
| Mike, Recebemos a sua mensagem e decerto não saberá em quem pode confiar. | Open Subtitles | مايك) لقد وصلتنا رسالتك) وأنا متأكد بأنك لا تعرف بمن تثق به الأن |
| Recebemos a sua mensagem, o David está a abrir o vinho. | Open Subtitles | وصلتنا رسالتك بأنك ستتأخر. |