| O que achas que o teu velho ia dizer se soubesse que recebes ordens do homem branco? | Open Subtitles | مالذي تعتقدُ بأن والدكَ سيقوله إذا ماعلمَ أنكَ تتلقى الأوامر من رجلٍ أبيض؟ |
| Agora, recebes ordens minhas, está bem? | Open Subtitles | إنك تتلقى الأوامر مني، اتفقنا؟ |
| Porque tu só recebes ordens de Erickson. | Open Subtitles | طبعاً، لأنك تتلقى الأوامر من (إريكسن) وحسب. |
| recebes ordens desde que nasceste. | Open Subtitles | كنت تتلقين الأوامر من مرؤوس منذ اليوم الذي ولدت فيه |
| - Tu recebes ordens de mim. | Open Subtitles | ولكنك تأخذ أوامرك منّي .. والآن .. دعه يذهب |
| Eis a minha condição. A partir de agora, recebes ordens minhas. | Open Subtitles | ,إليك شروطي من الآن و صاعداً سوف تأخذ الأوامر مني |
| recebes ordens como qualquer outro soldado. | Open Subtitles | انت تتلقين الأوامر مثل أي جندي آخر |
| Não me interessa de quem recebes ordens, Tom! | Open Subtitles | لا يهمني ممن تأخذ أوامرك توم! |
| Agora recebes ordens do Sloan? | Open Subtitles | إذا أنت تأخذ الأوامر من (سلون) الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 