| - É um chá gelado curioso. - É receita da minha mãe. | Open Subtitles | هذا الشاي مثير للاهتمام وصفة أمي |
| Essas almôndegas são de uma receita da minha mãe. | Open Subtitles | كرات اللحم هذه وصفة أمي |
| Estou a seguir a receita da minha mãe. | Open Subtitles | أنـا أتبع وصفة أمي. |
| É uma receita da minha mãe. | Open Subtitles | إنها وصفة أمي الطبّية |
| Era a receita da minha mãe, o segredo que ela escondia no decote no caminho do País de Gales até Bristol. | Open Subtitles | كانت وصفة أمي السر الذي أخفته من (ويلز) إلى (بريستول) |
| É a receita da minha mãe. | Open Subtitles | إنها وصفة أمي |
| A receita da minha mãe. | Open Subtitles | أنها وصفة أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 