| Desde que o meu pai te acolheu, tinhas oito ou nove anos, nunca reclamaste ou fizeste exigências. | Open Subtitles | منذ أن قام والدي بأخذك وأنت بالثامنة أو التاسعة من عمرك لم تشكو قط، أو تطلب شيء |
| Primeiro reclamaste da areia, e agora estás a encarar a única mulher em South Beach que não devia estar de biquini. | Open Subtitles | بدايةً تشكو من كثرة الرمال على الشاطئ والأن لا تستطيع أن تتوقفعنالتحديق... في المرآة الوحيدة في الشاطئ الجنوبي |
| Nunca reclamaste sobre a minha maneira de conduzir. | Open Subtitles | لم تشكو من طريقة قيادتي من قبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 