| Claro que recolher provas é um trabalho enorme. | Open Subtitles | جمع الأدلة عمل مجهد طبعاً |
| Contratarão os seus próprios advogados para recolher provas. | Open Subtitles | أتعلمون ماذا سيفعلون؟ ، سيوكلوا محاميهم لجمع الأدلة بدلاً عن الشرطة |
| Vão usar os últimos segundos para recolher provas até à última hora. | Open Subtitles | وسيستغلون كل ثانية لجمع الأدلة قبل أن يتحركوا |
| - É uma forma de recolher provas... | Open Subtitles | هذه طريقة لجمع الأدلة |
| Aqui, nos laboratórios ingleses da empresa de tecnologia QUALIA, a polícia esforça-se por recolher provas. | Open Subtitles | "هنا في مختبرات شركة (كواليا) التقنية في (المملكة المتحدة)" "يجتهد سلك الشرطة لجمع الأدلة" |
| O réu é o principal suspeito dos assassínios das Reed e o Xerife precisa de mais tempo para recolher provas, mas o resultado desta audiência será uma prova por direito próprio. | Open Subtitles | المتهم هو المشتبه به (الرئيسي لمقتل عائلة (ريد والشريف يحتاج لوقت أكبر لجمع الأدلة لكن نتيجة هذه الجلسة هي دليل على حقه الشخصي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 