"recomendava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوصي

Agora, recomendava que o disparasses! Nada disso. Esperem aí.
ـ أنا أوصي بإطلاق النار الآن ـ كلا، تمهل

Temos um bom restaurante aqui no Hotel, mas... eu recomendava o The Grand.
لدينا بالفعل مطعم شرائح اللحم المشوية بالفندق، ولكن... شخصيًّا، أوصي بمطعم "ذا جراند".

Espera, eu não recomendava que fizesses isso.
إنتظر، لا أوصي بذلك

Não recomendava que abrisses isso, o Doug deixou um presente.
لا أوصي بفتحه دوغ) ترك هدية)