| Podemos recompensar o esforço consistente à medida que tudo se conjuga. | TED | نستطيع مكافأة تناسق الجهود طالما أنها تصب في حقل واحد معاً. |
| No fim do mês tu podes recompensar o teu melhor vendedor com um prémio, que valha até 1000 dólares. | Open Subtitles | بنهاية الشهر يمكنك مكافأة أكبر موظفيك بجائزة بقيمة ألف دولار |
| O Führer, na sua sabedoria, decidiu recompensar o seu apoio inicial e a lealdade. | Open Subtitles | القائد عبر حكمتهِ قرر مكافأة دعمك المبكر واستمرارك في الولاء |
| Em terceiro, recompensar o esforço. | TED | ثالثاً, مكافأة الجهد. |
| Porque teria eu de recompensar o E.B., com alguma pequena participação fraccional na concessão? | Open Subtitles | لماذا علي مكافأة (يوستاس بايلي) بحصة صغيرة من قطعة الأرض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 