| Reconhece este homem como sendo Ramon Sanchez? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الرجل رامون سانشيز؟ |
| Madre, Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الرجل ؟ |
| Precisamos de saber se Reconhece este homem. | Open Subtitles | نحنُ نريد أن نعرف إذا ما كنت تعرف هذا الرجل هنا |
| Quer é olhar para esta fotografia e dizer-me se Reconhece este homem. | Open Subtitles | ما تريده هو إلقاء نظرة على هذه الصورة وإخبارنا إن كنتَ تعرف هذا الرجل |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| Agora, ouçam, algum de vocês Reconhece este homem | Open Subtitles | الأن , أستمعي , هل أي واحد منكم يعرف هذا الرجل ؟ |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل يُمكنك التعرف على ذلك الرجل ؟ |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك الرجل ؟ |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الرجل ؟ |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الرجل ؟ |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Você Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Estávamos a perguntar-nos se Reconhece este homem. Sim. | Open Subtitles | -نحن نتساءل إذا كنتَ تعرف هذا الرجل |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل يُمكنك التعرف على ذلك الرجل ؟ |
| Questiono-me, você Reconhece este homem? | Open Subtitles | أتساءل إن كان يمكنك التعرف على هذا الرجل. |
| - Reconhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرفى هذا الرجل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 