عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reconhecimento nacional" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الإستطلاع القومي
| Um amigo rastreou do Escritório de Reconhecimento Nacional. | Open Subtitles | طلبت من صديق أن يبحث عنها من خلال مكتب الإستطلاع القومي. |
| Foi negada pelo Reconhecimento Nacional. Só para usar em caso de guerra. | Open Subtitles | هيئة الإستطلاع القومي رفضت، إنّه مُخصص لهيئة مراقبة الحروب فقط. |