| Escuta, eu sei que me passei há pouco, mas agora vejo as coisas como elas são, tens de reconquistá-la. | Open Subtitles | أنظر أعلم أنني فقدت اعصابي هناك لكنني أرى الأمور بوضوح الاَن يجب أن تستعيدها |
| O seu senso de manipular uma mulher, o seu ritmo de cansá-la, o seu talento para humilhá-la, e quando ela é reduzida a um cadela, para reconquistá-la. | Open Subtitles | يمكنك أن تتحكم بالمرأة, بأيقاعك الخاص بقيادتها موهبتك هي من تحركها. فحين تنخفض لمستوئ دنيئ, تستعيدها مجددا |
| Assim, só tens de escolher uma rapariga e eu ajudo-te a reconquistá-la. | Open Subtitles | لذا .. عليكَ فقط اختيار فتاة، وأنا سأساعدك لكي تستعيدها |
| E vou reconquistá-la. | Open Subtitles | وسوف أستعيدها حقاً. |
| Não vais reconquistá-la. Ela agora está com o "House". | Open Subtitles | لن تستعيدها ، إنها معي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 