| Se alguma vez reconsiderares o seres médico... serias um soldado incrível. | Open Subtitles | إن أعدت النظر بالطب هذا كله في أي وقت، ستكون جندياً جيداً. أوكي. |
| Se reconsiderares, podes ficar com a caneta na mesma. | Open Subtitles | إذا أعدت النظر بالأمر، فبوسعك الأحتفاظ بالقلم. |
| Se reconsiderares, tenho um furo depois do meu tratamento. | Open Subtitles | إذا أعدت النظر, لدي افتتاح بعد علاجي |
| É melhor reconsiderares a tal regra sobre as armas. | Open Subtitles | من الأفضل إعادة النظر في قانون "لا مسدس". |
| Posso pedir-te para reconsiderares? | Open Subtitles | أتسمح أن أحثك على إعادة النظر بالأمر؟ |
| É melhor reconsiderares. | Open Subtitles | عليك إعادة النظر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 