| Eles dissolvem-se, e depois são reconstruídos todos os dias, algo tipo um circo itinerante onde as atracções são desmontadas e reconstruídas todos os dias. | TED | فهي تتحلل، ومن ثم تتجدد في كل يوم، نوع مثل الكرنفال المتجوِل حيث يتم إزالة الألعاب وإعادة بنائها يومياً. |
| Sabes que as pontes desfeitas podem ser reconstruídas. | Open Subtitles | أتعرف شيء عن الجسور المحروقة ، أنه يمكن إعادة بنائها |
| As cidades e as vilas serão reconstruídas. | Open Subtitles | المدن و القرى سيعاد بنائها. |
| Também encontrei fracturas totalmente reconstruídas. Aqui está uma no osso unciforme direito. | Open Subtitles | وجدت أيضاً عدداً من الكسور الملتئمة تماماً ها هو واحد على عظم الحامي الأيمن |
| As cidades caem... mas podem ser reconstruídas. | Open Subtitles | مدن سقطت ولكن سيُعاد بنائها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 