عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"recordam-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يذكرونني
| Pois recordam-me que fazemos todos parte da grande família americana. | Open Subtitles | لانهم جميعاً يذكرونني أننا كلنا جزء من عائلة أمريكية كبيرة |
| Realmente eles recordam-me um grupo de universitários. | Open Subtitles | إنهم يذكرونني بمجموعة شباب النوادي |