"recordavas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تتذكره

Acho que aquele sítio não é tão porreiro como o recordavas.
لا أعتقد بان المكان كان رائعاً كما كنت تتذكره يا حبيبي

Não pensei que sentisses falta do que não recordavas.
! لم أعتقد أنك ستفتقد شخصًا لا تتذكره أصلًا