| Tivemos que recrutar e estimular milhões de cidadãos em dezenas de países para pressionarem os seus líderes a comportarem-se de forma altruísta. | TED | ولذا كان علينا بطريقة ما تجنيد و تنشيط آلاف المواطنين. في العديد من البلدان ليضغطوا على قادتهم للتصرف بدون أنانية. |
| Preferem recrutar e reter os candidatos qualificados. | TED | هم يريدون تجنيد مجندين أكفاء والاحتفاظ بهم. |
| A seguir, as células macrófagas libertam moléculas de proteínas, as citocinas, cuja função é recrutar e organizar mais células para expulsar os vírus do sistema imunitário. | TED | بعد ذلك، تقوم خلايا "الماكرو فيج" بإطلاق جزيئات بروتين تسمى "السيتوكينات" وتتضمن وظيفتها تجنيد وتنظيم المزيد من الخلايا القاضية على الفيروسات من خلال جهازك المناعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 