عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"recrutou-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جنده
| August Gibbons recrutou-o para uma unidade de elite. Classificado Nível 5. | Open Subtitles | أوجستس جيبونز جنده في النخبة، صنف بالمستوى 5 |
| Patrick... Tinha menos de 17 anos. Sean recrutou-o para o IRA. | Open Subtitles | (باتريك) لم يبلغ السابعة عشر حتى جنده (شون) في الجيش الجمهوري الأيرلندي |
| O irmão dele recrutou-o e, depois, foi morto. | Open Subtitles | اخوه جنده وبعدها تم قتله |