"recuassem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يتراجعون

Ainda que nenhum dos lados esteja disposto a dizê-lo abertamente, é evidente que a ameaça em trazer as tropas, fez com que os líderes da greve recuassem.
بالرغم من أن كلا الجانبين لن يقولا شيئا بصدر رحب بدا واضحا بأن التهديد بإحضار القوات جعل قادة الهجوم يتراجعون

O Coronel O'Neill encontrou provas que ligavam o Kinsey às ilegalidades deles e ameaçou divulgá-las a nao ser que eles recuassem.
العقيد * أونيل * أكتشف أدله توضح تورط السيناتور كينزى * بنشاطات غير قانونيه * وهدده بنشر ذلك للعلن على الأقل جعلهم يتراجعون