| Ele quer que recuemos! - Para trás, todos! | Open Subtitles | تراجعوا, تراجعوا أنه يريدنا أن نتراجع للخلف |
| O Pratt quer que recuemos. | Open Subtitles | يُريدنا (برات) أن نتراجع . |
| recuemos no tempo, antes da espinha, antes de Justin ver a rapariga. | TED | دعونا نعود إلى قبل تكون البثور ، إلى قبل المرحلة التي رأى فيها جستن حبيبته |
| recuemos seis meses, até ao dia em que tudo começou. | Open Subtitles | دعنا نعود حوالي ستة شهور إلى الوراء و نجد اليوم الذي بدأ فيه كل شيء |
| recuemos um pouco. | TED | لذا، دعونا نعود للوراء |
| Não recuemos. | Open Subtitles | -علينا ألا نعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 