"recuerdo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ريكيوردو
Gloria partiu na manhã seguinte para Villa Recuerdo, uma pequena aldeia piscatória, a 360 km a sul da cidade do México. | Open Subtitles | جلوريا), غادرت فى االصباح التالى) (متوجهه لـ (فيلا ريكيوردو مدينة صغيرة للصيد جنوب المكسيك بـ 360 كيلومتر |
Foi difícil para Gloria despedir-se de Villa Recuerdo e de Jesus Cristo, mas ela sabia que o Verão não ia durar para sempre. | Open Subtitles | كان صعب على (جلوريا) توديع (لـ(فيلا ريكيوردو و توديع يسوع و لكنها كانت تعرف أن أجازة الصيف لن تدوم للأبد |