عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"recuperação dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شفائه
| Rezarei todos os dias pela recuperação dele. | Open Subtitles | أما أنا سأدعي الرب كل يوم من أجل شفائه |
| Mas eu falei-lhe em vir até cá para tratarmos da recuperação dele... | Open Subtitles | .. لكن تحدثت معه ليأتي لأعمل معه على شفائه - حظاً سعيداً - |
| Esse sentimento de culpa é uma barreira contra a recuperação dele. | Open Subtitles | ذلك الذنب مثل يمثل حاجزا يحول دون شفائه |