| Finalmente recuperamos a Biblioteca - e só queres usar o cinema. | Open Subtitles | إننا استعدنا المكتبة أخيرًا، وكل ما تبتغيه هو استخدام المسرح. |
| Primeiro pensei num meteoro. Mas quando recuperamos a parte que se soltou descobrimos que tinha sido esmagada por dentro. | Open Subtitles | كنت أظن أنه بسبب مذنب ما, لكن عندما استعدنا الجزء المفقود إكتشفنا أن العطل من الداخل |
| Nós recuperamos a Miúda, mas a informação pode estar comprometida. | Open Subtitles | لقد استعدنا الفتاة، ولكن ربما قد تم المساس في المعلومات. |
| recuperamos a serra de osso na casa do Javier com seus suprimentos médicos e os mapas de onde despejou o corpo da Eva. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}استعدنا منشار العظام من منزل (هافيير) مع .(مُعدّاته الطبيّة والخرائط حيث ألقى بجسد (إيفا |
| - Eu também. recuperamos a bomba. | Open Subtitles | -سمعت أننا استعدنا القنبلة |
| recuperamos a ogiva, mas, o Hadad fugiu. | Open Subtitles | استعدنا الرأس النووي، لكن (حداد) قد هرب |
| Nós recuperamos o Cass. Nós recuperamos a mãe. | Open Subtitles | استعدنا (كاس) وأمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 