عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"recuperar o ouro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لاستعادة ذهب
| Se esses sentimentos forem expressos agora, vai estragar todas hipóteses que tenhamos, de recuperar o ouro do Urca. | Open Subtitles | وإذا أعرب عن تلك المشاعر في الوقت الراهن، قد يفسد أي فرص نملكه لاستعادة ذهب الـ(أوركا) |
| Vai estragar todas hipóteses que tenhamos de recuperar o ouro do Urca. | Open Subtitles | قد يفسد أي فرص نملكها لاستعادة ذهب الـ(أوركا) |