| Ele caiu no primeiro salto, mas recuperou-se. | Open Subtitles | لقد سقط من القفزة الأولى لكنه تعافى لاحقاً |
| Como pode ver, o sr. Meyer recuperou-se das alucinações. | Open Subtitles | كما ترى لقد تعافى السيّد (ماير) من هلوسته |
| Ele recuperou-se do cancro e transformou-se num Super homem. | Open Subtitles | لقد تعافى من السرطان و تحول إلى (سوبرمان) لعين |
| Aua CEO recuperou-se milagrosamente de uma paralisia graças a um bioestimulante implantável. | Open Subtitles | مديرتكم التنفيذيّة تعافت أعجوبيًّا من الشلل بفضل رقاقة محفّز حيويّ صغيرة قابلة للزرع. |
| Mas com ou sem ele, Ellen recuperou-se. | Open Subtitles | به او بدونه ...."تعافت "إيلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 