Nós recusámo-nos a sair. | Open Subtitles | أغلق قبل ثلاثة أيام لكن أنا وفريقي رفضنا المغادرة. |
E é assim. O problema é que fez-se o ensaio clínico e nós fizemos parte dele, mas no ensaio clínico fundamental, o ensaio clínico crucial a que chamamos Fase Três, recusámo-nos a usar um placebo. | TED | إذن المشكلة أن التجربة السريرية قد تم عملها و قد كنا جزءاً منها و في التجارب السريرية الأساسية التجارب السريرية المحورية التي نطلق عليها المرحلة الثالثة رفضنا استخدام الدواء الوهمي |
Mesmo com pouco lucro, o fluxo de dinheiro institucional e o aumento de fundos que nos guiaram para a morte recusámo-nos a mudar. | Open Subtitles | حتى مع الأرباح السيئة وتدفق الأموال المؤسسية ونهضة شركات استثمار التحليل الكمي التي مهدت الطريق لدمارنا فقد رفضنا التغيير عمداً |
recusámo-nos a cumprir o nosso dever. | Open Subtitles | لقد رفضنا أن نقوم بواجبنا |