عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"recusar esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رفض هذا
| Estamos na última linha da defesa... e não podemos recusar esta missão. | Open Subtitles | نحن آخر خط للدفاع, ولا يمكننا لا نجرؤ على رفض هذا العبء |
| Por 500 rupias num Domingo e a possiblidade de ver a festa da Singhania só um doido podia recusar esta oferta. | Open Subtitles | مقابل 500 روبية بيوم الأحد (وفرصة لمشاهدة حفلة (سينجهينيا الاغبياء فقط يمكنهم رفض هذا اني لا اصدقك لكن على اية حال |