| ACESSO CONFIRMADO Pronto, estamos na rede deles. Vou dar-lhe o vídeo da segurança, e depois vou-me pôr ao trabalho com os leitores de cartões. | Open Subtitles | حسناً, لقد دخلنا شبكتهم سأدخل وصلات الامان, بعدها سأعمل على الاقراص القارئه |
| A USB vai instalar um aceeos na rede deles para que eu então possa desligar os alarmes externos. | Open Subtitles | اليو إس بي سيثبت المخترق في شبكتهم حتى أتمكن من إطفاء إنذاراتهم الخارجيه |
| Mas se a fizer sentir melhor, posso entrar na rede deles e fazer com que se pareça que enviei. | Open Subtitles | لكن لو كان سيجعلكِ تشعرين بحالٍ أفضل، فبإمكاني إختراق شبكتهم وجعل الأمر يبدو أنّي قدّمتُ طلباً. |
| Já entrei na rede deles. | Open Subtitles | اذا , لقد اخترقت شبكتهم واعطيتك صلاحية الدخول |
| Talvez consiga monitorizar a rede deles. | Open Subtitles | قد أكون قادراً على التسلل إلى داخل شبكتهم. |
| Temos que nos infiltrar, envenenar a rede deles. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى التعمّق بينهم، وتسميم شبكتهم |
| E neste momento, a rede deles está a ser atacada por um vírus particularmente desagradável. | Open Subtitles | و الآن... شبكتهم تتعرض للهجوم من فايروسات خطيرة |
| Convenci lá o meu contacto a alugar a rede deles à Mutiny por 3 dólares à hora. | Open Subtitles | حسنا, اقنعت الذي اعرفه هناك ان يؤجروا شبكتهم ل"ميوتني" ب 3 دولارات للساعة |
| Então posso entrar na rede deles. | Open Subtitles | -أجل . لذا فبإمكاني أن أخترق شبكتهم. |
| Nós estamos bem infiltrados na rede deles. | Open Subtitles | نحن اعمق في شبكتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 