عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"redime" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعوض
| Este tribunal considera que uma boa acção não redime uma vida repleta de más acções. | Open Subtitles | هذه المحكمة تجد أن عمل واحد صحيح لا يعوض عن أعمال خاطئة طوال الحياة |
| Este tribunal considera que uma boa acção não redime uma vida repleta de más acções. | Open Subtitles | هذه المحكمة تجد أن عمل واحد صحيح لا يعوض عن أعمال خاطئة طوال الحياة |
| Sei que estás zangada comigo e sei que este dedo de esponja não me redime... | Open Subtitles | و أعلم أن اصبع الرغوه لايمكن أن يعوض كل شيء |