| Ele pode redireccionar os mísseis para Marte. Ou para a Terra. | Open Subtitles | بإمكانه إعادة توجيه الصواريخ ناحية المريخ.أو الأرض |
| Nos anos 30, os investigadores começaram a testar diversas terapias conhecidas por electroterapias, destinadas a redireccionar os circuitos do cérebro doente. | Open Subtitles | "في 1930" "بدأ الباحثون بتجربة العلاج بالصدمات الكهربائية" تهدف إلى إعادة توجيه الدارات" "في دماغ المريض |
| Alguém queria redireccionar os motoristas. | Open Subtitles | أراد شخص ما إعادة توجيه السائقين |
| Foi por isso que decidi redireccionar os meus esforços e continuar a obra dele em Novo Vulcano. | Open Subtitles | لذا قررت... إعادة توجيه جهودي وأن أواصل عمله... على (فولكان) الجديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 