| Vou redobrar os meus esforços, senhor, para localizar a Resistência, encontrar este traidor, e trazê-los todos à justiça honesta do Concelho. | Open Subtitles | سوف أضاعف محاولاتى يا سيدى. لأصل للمقاومة, لأجد هذا الخائن, |
| Agora tenho que o redobrar porque não acredito que acabei de dizer isto. | Open Subtitles | والآن علي أن أضاعف هذا الوقت لأنني لا أصدق أنني قلت هذا للتو |
| Então, humildemente, eu comprometo-me a redobrar os meus esforços. | Open Subtitles | . إذن أقسم بتواضع أن أضاعف جهودي |
| Mike, precisamos de redobrar a segurança do perímetro. | Open Subtitles | مايك يجب علينا أن نضاعف الحماية بالخارج |
| Vamos redobrar os nossos esforços para encontrar e capturar a mulher. | Open Subtitles | نضاعف جهودنا لإيجاد وإمساك المرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 