"reeves" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريفز
• ريفيز
• ريفييس
• رييفز
• ريفس

Por outro lado, tenho oficiais, o Reeves e o Hughes por exemplo que construíram pontes pela Índia inteira.
من ناحية أخرى ضباطى ريفز و هيوز قد بنوا جسور فى جميع أنحاء الهند

- É, meu coronel. Reeves, é o homem-chave da situação como engenheiro.
ريفز , أنت مفتاح الرجال فى هذا الحالة بصفتك مهندس

Falei com o Reeves e o Hughes. Não acabaremos a ponte a tempo.
لقد تحدثت مع ريفز وهيوز وسوف لا نتمكن من الأنتهاء من الجسر فى الوقت المحدد

Pela matrícula, viram que era roubado, e o Reeves tentou fugir.
العسكري بحث عن اللوحة, ووجد أنها مسروقة, وحاول ريفيز الهرب.

Srª. Reeves, você foi uma das fundadoras da Sowersby Financial.
سيدة ريفييس ,انت وجدت شريك فى شركة سوربى المالية.

Reeves, qual é o protocolo?
كنت أظن أنه سيأتى ريفز, ما هو البروتوكول المتعارف علية ؟

O Reeves está a lutar com um pugilista... que não retrocede.
لا موتا يخرج من نصف إنحناءة ، ريفز يواجه منافساً عنيداً رجل لا يعرف التراجع

O La Motta continua a bater-lhe, e o Reeves cai!
لاموتا لا زال يهجم .. و ريفز يسقط ، لاموتا يوجه لكمة بيده اليسرة على ريفز

La Motta dá-lhe um esquerdo forte e Reeves cai pela segunda vez.
لاموتايهاجمهثانية.. ريفز يتفادىلكمة.. يلكمه باليسرى و أخرى قوية على الفك و ريفز يسقط للمرة الثانية

Esquece o Reeves. Há outros combates.
لتنسى أمر ريفز ، لديك مليون مباراة قادمة ، لا يمكنك الاستمرار بهذا

Vai gostar destas fotos. Obrigado, Sra. Reeves. Passe bem.
ستحبين تلك اللقطات , شكرا جزيلا لك مسز ريفز , يومك سعيد

Tinha uma máscara do Jimmy Carter como no filme do Keanu Reeves.
كان يرتدي قناع چيمي كارتر مثل هذا اللص في فيلم كيانو ريفز

Pobre Reeves. Afinal não vai fazer uma operação plástica.
ريفز الفقير، هو لن يصبح جراحة تقويمية في النهاية.

Ouvi dizer que disseste ao Reeves que a culpa foi tua.
فقد سمعت انك قلت لـ ريفز, انه خطأك ولم يكن خطأك

Patrick Swaze rouba bancos. Keanu Reeves os persegue até o jardim.
باتريك سويز , فقط سلب ذلك البنك , وكيانو ريفز يطارده عبر حدائق الناس

Então... as pessoas gostam de fazer pouco do Keanu Reeves, certo, porque ele é... mas ele é uma das pessoas mais queridas que alguma vez irão conhecer.
الناس يحبون السخرية من كينو ريفز لانه ولكنه هو من الطف الاشخاص الذين قد تقابليهم

De acordo com a base de dados do FBI, ao longo da última década, o Logan Reeves foi preso múltiplas vezes.
أستناداً الى قاعدة بيانات الشرطة الفدرالية على مدى العقد الماضي، لوغان ريفز قد ألقي القبض عليه عدة مرات.

Jake La Motta e Jimmy Reeves na Cleveland Arena.
جاك لاموتا و جيمي ريفز بحلبة كليفلاند

Tommy, o Sr. Reeves quer vê-lo em sua sala.
.تومى مستر ريفيز يريد رؤيتك .فى المكتب الخاص به

O pai dela é Michael Reeves, embaixador do país nas Filipinas e um velho amigo.
والدها مايكل ريفييس, السفير الامريكى للفليبين, و صديق قديم.

- Não, não quero. E o Senador Reeves? Ele já morreu?
وماذا بخصوص سيناتور رييفز هل ما زال على قيد الحياة؟

Ouça Sr. Reeves, seja como for nós temos um sistema simples aqui.
انظري, على الرغم من ذلك يا مدام ريفس لدينا نظام بسيط هنا