عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"refazer os teus passos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطواتك
| Porque é que estás tão preso em refazer os teus passos? | Open Subtitles | لمَ أنت متعلق ومتقلبةُ خطواتك ؟ |
| Muito bem, vamos refazer os teus passos. | Open Subtitles | حسناً , لنعيد خطواتك |
| Agora podemos refazer os teus passos. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نعيد تتبّع خطواتك |
| Vamos refazer os teus passos. | Open Subtitles | -حسنٌ، سوف نعيد رسم خطواتك قليلا |