| Lamento, mas não vai haver Refeições quentes esta noite. | Open Subtitles | لكن ، لا يمكننا تناول وجبات ساخنة الليلة |
| A Halliburton entrega Refeições quentes, mantimentos, roupa lavada e comunicações aos nossos soldados para que possam estar um pouco mais perto de casa. | Open Subtitles | هاليبرتون تقدم وجبات ساخنة التموين الملابس النظيفة وتتيح الإتصالات مع المجندين لكى يكونوا أقرب ولو بقليل إلى منازلهم |
| Sim, sabes como é, três Refeições quentes, uma cama confortável, nada para fazer a não ser ler e ver televisão. | Open Subtitles | أجل ، أتعلم ثلاثة وجبات ساخنة ، و سرير مُريح. ولا أفعل شيء سوى القراءة ، و مشاهدة التلفاز. |
| E Refeições quentes. | Open Subtitles | ذهبوا للخارج لتوزيع البطانيات و وجبات ساخنة |
| E as Refeições quentes acabaram. | Open Subtitles | ولن يكون هناك وجبات ساخنة بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 