"referiste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذكرتها
• أشرت

E o julgamento que referiste está prestes a começar.
و جريمة القتل تلك التي ذكرتها على وشك ان تبدأ

Três anos e um mínimo de 20 programas, com os valores que referiste.
سنوات و20 حلقة على الأقل بالأجور التي ذكرتها.

Sem dúvida por causa das tendências que há pouco referiste.
بلا شك وفقاً للميول التي أشرت لها سابقاً

E... assim como referiste tão astutamente, o nosso valor para eles está na nossa habilidade de servir, para o momento.
وكما أشرت قيمتنا لهم بكم نستطيع خدمتهم لحتى اللحظة

Em especial, como astutamente referiste, porque em breve todos morreremos.
لا سيما وأنك قد أشرت إلى أننا جميعاً سنموت قريباً

E tantas vezes o referiste.
لذا قد أشرت لذلك في أغلب الأحيان.

Sabes o programa em que referiste o filme de Jean Rollin,
في العرض الذي تجرينه حينما أشرت إلى " جون رولين " بطل " مصاصي الدماء "

Como referiste, estou afastado do caso, estou do lado de fora.
كما أشرت انسحبت من القضية، بالكامل

referiste numa das tuas cartas para a senhorita Bless
أشرت في احدى خطاباتك (... . للأنسة (بلس