عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reformares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التقاعد
| Ou até te reformares. | Open Subtitles | أو الإنتظار حتى التقاعد |
| Tens de trabalhar mais tempo antes de te reformares, Deeks. | Open Subtitles | أتعرف ، عليك القيام ببعض العمل قبل أن تستطيع التقاعد من شيئ ما (يا (ديكس |
| Está na altura de te reformares. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتعليق اجنحتك ( يقصد بتعليق الاجنحة : التقاعد ) |
| - É hora de te reformares, Richard. | Open Subtitles | حان وقت التقاعد يا (ريتشارد) |
| Até te reformares. | Open Subtitles | حتى التقاعد... |