"refresque a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنعش
• سينبه
• سينعش

Tenho vídeos, se quiser que lhe refresque a memória.
ولدي بعض المقاطع لك إن أردتِ أن أنعش ذاكرتك

É a natureza, a sobrevivência dos mais fortes. Queres que te refresque a memória?
إنه قانون بقاء الأكثر إستعداداً للملاءمة أيجب أن أنعش ذاكرتك !

Quer que lhe refresque a memória?
أتودّني أن أنعش ذاكرتُك؟

- Pois. Bom, talvez isto refresque a tua memória. Senti muito a tua falta.
ربما هذا سينبه ذاكرتك لقد اشتقت إليك حقاً

Talvez isto refresque a sua memória.
ربما هذا سينبه ذاكرتك

Talvez isto refresque a tua memória.
ربما هذا سينعش ذاكرتكِ

refresque a minha memória, Capitão!
أنعش ذاكرتي أيها الرائد

Talvez isto lhe refresque a memória.
ربما سينعش هذا ذاكرتك

Talvez isto lhe refresque a memória.
-ربما هذا سينعش ذاكرتك .